이제는 나,너가 아닌 우리 모두가 나서서 정리합시다.
NO |
일 반 용 어 |
속 어 |
원 어 (영 어) |
1 |
서지 탱크 |
써지 탱크 |
Surge tank |
2 |
대쉬 포트 |
대쉬 보드 |
Dash pot |
3 |
트로틀 보디 |
수로틀 보디 |
Throttle body |
4 |
에어 닥트 |
에야 닥트 |
Air duct |
5 |
록커 암 |
로커 암무 |
Rocker arm |
6 |
록커암 샤프트
브라켓트 |
브라켓또 |
Rocker arm shaft braket |
7 |
밸브 |
바루브 |
Valve |
8 |
밸브 스프링 |
바루브 스프링 |
Valve spring |
9 |
록커암 커버 |
잠바 카바 |
Rocker arm cover |
10 |
하이 텐션 코드 |
뿌라구 선 |
High tension cord |
11 |
디스트리뷰터 |
비후다 |
Distributor |
12 |
서모스테이트 |
사모스타트 |
Thermostat |
13 |
터보 차져 |
터보 |
Turbo charger,Super charger |
14 |
실린더 블럭 |
시린다 부록 |
Cylinder block |
15 |
크랭크 샤프트 |
크랑쿠 샤후드 |
Crank shaft |
16 |
피스톤 |
피스톤 |
Piston |
17 |
오일 스트레이너 |
오일 휠타 |
Oil strainer |
18 |
러버호스 |
라바 호수 |
Rubber hose |
19 |
오일 팬 |
시다 카바 |
Oil pan |
20 |
콘넥팅 로드 |
콘노드 |
Connecting rod , Conrod |
21 |
크랭크샤프트풀리 |
크랑크 뿌리 |
Crank shaft pulley |
22 |
릴리이스 기어 |
아이들기어,롤러기아 |
Release gear |
23 |
텐셔너 |
텐쇼너 |
Tensioner |
24 |
캠 샤프트 기어 |
캠샤우드 |
Cam shaft gear |
25 |
타이밍 벨트 커버 |
타이밍 벨트 카바 |
Timing belt cover |
26 |
타이밍 벨트 |
타이밍 벨트 |
Timing belt |
27 |
인젝터 |
인젝타 |
Injector |
28 |
PCV 호스 |
나마까스 호스 |
PCV Hose(positive crank case ventilation) |
혹 표기가 잘못된곳이 있으면 지적하여 주십시오. 수정하겠습니다.
NO |
일 반 용 어 |
속 어 |
원 어 (영 어) |
29 |
록커 암 커버 |
잠바 카바 |
Rocker arm cover |
30 |
리어 하우징 |
리아 하우징구 |
Rear housing assembly |
31 |
록커 암 |
록크 암 |
Rocker arm |
32 |
캠 샤프트 |
캠 샤후드 |
Cam shaft |
33 |
실린더 헤드 볼트 |
헷도 보도 |
Cylinder head bolt |
34 |
실린더 헤드 |
헷도 |
Cylinder head |
35 |
코터 핀 |
코타 핀 |
Cotter pin(valve spring cotter pin) |
36 |
밸브스프링 리테이너 |
리데이나 |
Valve spring retainer |
37 |
밸브 스프링 |
바루브 스프링 |
Valve spring |
38 |
밸브 |
바루브 |
Valve |
39 |
밸브 스프링 시이트 |
바루브스프링싯트 |
Valve spring seat |
40 |
밸브 시일 |
바루브 씨일 |
Valve seal |
41 |
밸브 가이드 |
바루브 가이도 |
Valve guides |
42 |
실린더 헤드 |
시린다 헷도 |
Cylinder head |
43 |
클러치 커버 |
구라치 카바 |
Clutch cover |
44 |
클러치 디스크 |
구라치 방 |
Clutch disc |
45 |
플라이 휠 |
플라이 휠 |
Fly wheel |
46 |
백킹 플레이트 |
백킹판 |
Backing plate |
47 |
드라이브 플레이트 |
플라이 휠 |
Drive plate(V형 엔진 플라이 휠) |
48 |
아답터 |
아답타 |
Adaptor |
49 |
엔드 플레이트 |
플라이 휠 판 |
End plate |
50 |
엔진 마운틴 브라켓 |
엔진 미미 |
Engine mountain bracker |
51 |
오일 팬 |
시다 카바 |
Oil pan |
52 |
오일 스트레이너 |
오일 휠타 |
Oil strainer |
53 |
리어 커버 |
오일 시일 카바 |
Rear cover , Rear end cover |
54 |
오일 펌프 아셈블리 |
오일 펌프 |
Oil pump assembly |
55 |
핀 저널 베어링 캡 |
고 메다루 캡 |
Crank shaft pin journal bearing cap |
56 |
핀 저널 베어링 |
고 메다루 |
Crank shaft pin journal bearing |
57 |
콘넥팅 로드,피스톤 |
콘노드,피스톤 |
Connecting rod , piston , piston pin |
58 |
피스톤 링 |
링구 |
Piston ring |
59 |
메인 저널 베어링 캡 |
오야 메다루 캡 |
Main journal bearing cap |
60 |
파이롯트 베어링 |
빠롯토 베아링 |
Crank shaft pilot bearing |
61 |
메인 저널 베어링 |
오야 메다루 |
Crank shaft main journal bearing |
62 |
실린더 블럭 |
시린다 부록 |
Cylinder block |
|